中国旅行的经历 (王若莲/Lillian Nosow)

 

去年夏天我在杭州住了两个月。 我在那儿的时候,我跟Amherst和Smith的学生教中国学生英文。在课开始之前, 我们一起去桂林自助游了一个星期。旅行的时候我认识了别的学生, 现在他们是我的最好的朋友。这次旅行非常好玩儿, 真的是我最好的生活经历。

我们是从杭州坐火车二十多个小时到桂林的。桂林在中国的最南边,离杭州很远,于是我们买了硬卧票。 虽然很多人不喜欢硬卧,但是我竟很喜欢,因为硬卧没有软卧贵,也是很有意思的经历。在桂林,我们住了招待所, 又干净,又可爱。接着的两天我们探索了城市。桂林除了有很多商店和饭馆以外,还有非常美丽的风景,城市的旁边到处都是高山。 我们甚至攀爬到了一座山顶,可以看到下面的城市。看看桂林以后我们坐了公共汽车去阳朔。阳朔比桂林小,没融入世界太多。我们的招待所在城市外边山里, 很漂亮, 也很安静。每天我们骑自行车去这个城市里。有一天我们在山间骑车骑了五个小时, 亲眼看了很贫困的村庄,在田里工作的农民,甚至还有很大的水牛,给我留下很深的印象。我们也游览了米梯田。我们先开车上了半山,再走到山上。 这个经历跟我想像的不一样, 非常惊人。我们也看到山里的少数民族,他们的生活很有意思,跟我们的完全不一样。最后我们坐了火车回去杭州。我们很累,但是都很高兴。

我可以说我的中国旅行经历肯定是难忘的。我看到了很多很有意思的地方,学了中国的文化,还有交了好朋友。现在我回想起来的时候,还使我笑。我觉得大家都一定要去中国旅行,我知道我打算就再回去。

桂林 – Guilin (city)              贫困 – impoverished

招待所 – hostel                   村庄 – village

探索 – to explore                 农民 – farmer

攀爬 – to climb                    水牛 – water buffalo

山顶 – mountain peak         惊人 – amazing

阳朔 – Yangshuo (city)

One thought on “中国旅行的经历 (王若莲/Lillian Nosow)

  1. 我这个暑假也要去中国。我希望我的旅行好于你的!我有两个问题。你最好的吃的东西是什么?你去中国的时候,最困难的事什么?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *